cortisone Traduction en anglais TechDico

On trouve ce récepteur sur toutes les cellules de l’organisme mais le nombre de ces récepteurs peut varier en fonction du type de cellule. Ceci tient au fait que la prednisolone est moins bien absorbée par l’organisme ce qui donne une variabilité des taux dans le sang impossible à gérer à faible dose. La cortisone est une hormone naturellement sécrétée par les glandes surrénales au niveau du cortex. “C’est une hormone indispensable à la vie, qui a des propriétés anti-inflammatoires et régule le métabolisme du sucre, des protides, des glucides…” précise la Professeure Laurence Fardet, dermatologue et interniste, créatrice de cortisone-info.fr, un site d’information sur les corticoïdes indépendant de l’industrie pharmaceutique.

• Ils sont plus souvent rapportés après une exposition prolongée aux corticoïdes.
• En tout cas, les statistiques sur l’évolution physique des joueurs du XV de France ne font pas apparaître les mêmes “atypicités” que pour certaines équipes de l’hémisphère sud.
• “Mais la règle c’est la règle, martèle-t-il. Le règlement de l’Agence mondiale antidopage, dominée par les Anglo-saxons qui sont beaucoup plus tolérants que nous sur les corticoïdes, permet ce genre de choses. Et je ne peux qu’appliquer la règle !” Les corticoïdes ne seraient pas les seuls produits “autorisés” utilisés pour supporter les charges d’entraînement.
• N’a pas
  de groupe hydroxyle en 11 et ne devrait donc pas avoir de propriété
  anti-inflammatoire ; en fait c’est parce que la fonction cétone en C11 est
  réduite (sous l’effet de l’enzyme 11-β-hydroxystéroïde déshydrogénase ou
  11βHSD1), en fonction alcool dans l’organisme (la cortisone se transforme
  donc en cortisol) que l’on constate un effet anti-inflammatoire pour la
  molécule.
• Le cortisol, appelé aussi hydrocortisone, présente des propriétés glucocorticoïdes ( en particulier anti-inflammatoire) et des propriétés minéralocorticoïdes (anti-diurétique, anti-natriurétique et kaliurétique).

En retour, les corticoïdes freinent la sécrétion d’ACTH et de CRH pour ne pas excéder certains seuils. Les glucorticoïdes peuvent être utilisés pendant la grossesse et l’allitement si la pathologie maternelle l’exige. L’association d’anticoagulants ou d’antiagrégants plaquettaires avec un glucocorticoïde peut majorer le risque hémorragique. En raison du risque d’hypokaliémie, une précaution d’emploi est nécessaire lors de l’utilisation de médicaments torsadogènes (érythromycine, amiodarone, sotalol, quinidines…), de médiaments majorant un risque d’hypokaliémie (diurétique hypokaliémant, laxatifs…).

Migraine : une prise en charge de plus en plus efficace

Ce sont ces deux médicaments qui sont prescrits dans de très nombreuses maladies. Les effets secondaires diffèrent radicalement selon que magazine-pharma l’on suit un traitement court ou prolongé. On peut éprouver des difficultés à dormir en raison de l’effet excitant des corticoïdes.

• Pour simplifier, après avoir pénétré dans les cellules, les corticoïdes vont entrer dans le noyau pour se fixer directement sur l’ADN.
• Une faiblesse musculaire peut apparaître et devenir gênante pour la réalisation des gestes et mouvements quotidiens comme monter les escaliers ou soulever des charges.
• Il arrive que le médecin associe un médicament antiulcéreux au traitement corticoïdes afin d’éviter les problèmes gastriques.
• La procédure est largement considérée comme sûre et les rares effets secondaires peuvent être les risques d’hémorragie ou d’infection.

La procédure est largement considérée comme sûre et les rares effets secondaires peuvent être les risques d’hémorragie ou d’infection. “Les corticostéroïdes ne sont pas vendus sans ordonnance car leur utilisation prolongée sans surveillance médicale comporte des risques d’effets indésirables graves. Seule la béclométhasone nasale est autorisée en France à partir de l’âge de 15 ans pour le traitement de la rhinite allergique”, indique le Dr Habib Chabane. La prise sur une longue période de corticoïdes va donc provoquer la mise au repos de la sécrétion d’ACTH et de CRH et, par conséquent, celle des corticoïdes naturels. Un traitement au long cours est donc toujours arrêté de manière progressive pour laisser le temps à l’organisme de reprendre le contrôle.

Corticoïdes en crème : indications, effets secondaires

Il n’existe pas de contre-indications absolues à l’utilisation des glucorticoïdes dans une indication vitale. Cela est signalé sur les notices, pourtant personne n’en parle et c est loin d être le seul effet secondaire malheureusement. L’ostéoporose est, par exemple, fréquente au cours de la polyarthrite rhumatoïde mais très rare au cours de l’asthme. Ces changements sont dus à une redistribution des cellules graisseuses dans l’organisme (“lipodystrophie”) et non à de la rétention d’eau.

Surveillance des effets

L’administration de forte dose méthyl-prednisolone IV se fera toujours en milieu hospitalier en vue de surveiller les effets du traitement (poussé hypertensive en particulier). La durée des effets biologiques dépasse toujours celle de la demi-vie plasmatique (Tableau 3). Les glucocorticoïdes sont présentés aussi sous forme inhalée (voir fiche Corticoïdes inhalés), pour un usage cutané (voir fiche Dermocorticoïdes).

Cortisone et alimentation

Pour plus d’informations sur ce produit, veuillez consulter sa page produit ATCC.org dans la rubrique Informations générales, Permis et restrictions et BSL. La répartition des patients dans les deux groupes était comparable en ce qui concerne l’âge, le sexe, la localisation, l’ancienneté, l’activité de la MC, le nombre de résections chirurgicales. Des exemples de stéroïdes sont les graisses alimentaires stéroliques du cholestérol, le hormones sexuelles oestradiol (oestrogène) et la testostérone et l’anti-inflammatoire dexaméthasone ou la cortisone.

Tout savoir sur les traitements corticoïdes (cortisone) : utilité, posologie, effets secondaires…

LES EFFETS DES CORTICOÏDES Les effets métaboliques Sur les nutriments Ils possèdent un effet hyperglycémiant par augmentation de la synthèse hépatique et diminution de l’utilisation périphérique du glucose. Sur le plan des lipides, ils entraînent une modification de la répartition des graisses qui peut se traduire par une bosse au niveau du cou (buffalo neck) . Ils diminuent le taux de protides et peuvent entraîner une hypoprotidémie.

Elimination Les corticoïdes sont éliminés sous forme de dérivés inactifs dans les urines. Créatrice de contenus chez Carenity, Candice est spécialisée dans la rédaction d’articles santé. Elle a une appétence particulière pour les domaines de la psychologie, du bien-être et du sport.

Intoxication aux métaux lourds : détoxifier en cas de troubles

Le système immunitaire fonctionne de façon inadaptée dans les allergies, mais aussi dans les maladies auto-immunes. Les corticoïdes de synthèse sont des médicaments similaires aux hormones naturelles, développés dès les années1950. Ils comprennent notamment la prednisone (Cortancyl®), la prednisolone (Solupred®), la dexaméthasone ou encore la méthylprednisolone (Solumédrol®).

Quelles différences entre les corticoïdes oraux ou inhalés ?

Il est donc très important d’être à jour de ses vaccinations notamment contre la grippe (tous les ans) et les infections à pneumocoques. Les corticoïdes sont des médicaments qui luttent contre les phénomènes inflammatoires, c’est-à-dire qu’ils ont une action sur les réactions métaboliques. Ils ont aussi des effets sur la réduction des réactions de défense de l’organisme, on parle alors d’action immunosuppressive. Le plus souvent, ces anti-inflammatoires sont pris sur le long terme, ils entraînent la survenue d’effets indésirables.