<script async src="https://pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js?client=ca-pub-9663802193137831"
     crossorigin="anonymous"></script>

{"id":3403,"date":"2023-07-21T02:21:20","date_gmt":"2023-07-21T07:21:20","guid":{"rendered":"https:\/\/yoempaque.com\/?p=3403"},"modified":"2023-07-24T09:22:14","modified_gmt":"2023-07-24T14:22:14","slug":"cortisone-traduction-en-anglais-techdico","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/yoempaque.com\/index.php\/2023\/07\/21\/cortisone-traduction-en-anglais-techdico\/","title":{"rendered":"cortisone Traduction en anglais TechDico"},"content":{"rendered":"<h1>cortisone Traduction en anglais TechDico<\/h1>\n<p>On trouve ce r\u00e9cepteur sur toutes les cellules de l&#8217;organisme mais le nombre de ces r\u00e9cepteurs peut varier en fonction du type de cellule. Ceci tient au fait que la prednisolone est moins bien absorb\u00e9e par l&#8217;organisme ce qui donne une variabilit\u00e9 des taux dans le sang impossible \u00e0 g\u00e9rer \u00e0 faible dose. La cortisone est une hormone&nbsp;naturellement s\u00e9cr\u00e9t\u00e9e par les&nbsp;glandes surr\u00e9nales&nbsp;au niveau du&nbsp;cortex. &#8220;C&#8217;est une hormone indispensable \u00e0 la vie, qui a des propri\u00e9t\u00e9s anti-inflammatoires et r\u00e9gule le m\u00e9tabolisme du sucre, des protides, des glucides\u2026&#8221;&nbsp;pr\u00e9cise la Professeure Laurence Fardet, dermatologue et interniste, cr\u00e9atrice de cortisone-info.fr, un site d&#8217;information sur les cortico\u00efdes ind\u00e9pendant de l&#8217;industrie pharmaceutique.<\/p>\n<ul>\n<li>Ils sont plus souvent rapport\u00e9s apr\u00e8s une exposition prolong\u00e9e aux cortico\u00efdes.<\/li>\n<li>En tout cas, les statistiques sur l\u2019\u00e9volution physique des joueurs du XV de France ne font pas appara\u00eetre les m\u00eames &#8220;atypicit\u00e9s&#8221; que pour certaines \u00e9quipes de l\u2019h\u00e9misph\u00e8re sud.<\/li>\n<li>&#8220;Mais la r\u00e8gle c\u2019est la r\u00e8gle, mart\u00e8le-t-il. Le r\u00e8glement de l\u2019Agence mondiale antidopage, domin\u00e9e par les Anglo-saxons qui sont beaucoup plus tol\u00e9rants que nous sur les cortico\u00efdes, permet ce genre de choses. Et je ne peux qu\u2019appliquer la r\u00e8gle\u00a0!&#8221;\u00a0Les cortico\u00efdes ne seraient pas les seuls produits &#8220;autoris\u00e9s&#8221; utilis\u00e9s pour supporter les charges d\u2019entra\u00eenement.<\/li>\n<li>N&#8217;a pas<br \/>\nde groupe hydroxyle en 11 et ne devrait donc pas avoir de propri\u00e9t\u00e9<br \/>\nanti-inflammatoire ; en fait c&#8217;est parce que la fonction c\u00e9tone en C11 est<br \/>\nr\u00e9duite (sous l&#8217;effet de l&#8217;enzyme 11-\u03b2-hydroxyst\u00e9ro\u00efde d\u00e9shydrog\u00e9nase ou<br \/>\n11\u03b2HSD1), en fonction alcool dans l&#8217;organisme (la cortisone se transforme<br \/>\ndonc en cortisol) que l&#8217;on constate un effet anti-inflammatoire pour la<br \/>\nmol\u00e9cule.<\/li>\n<li>Le cortisol, appel\u00e9 aussi hydrocortisone, pr\u00e9sente des propri\u00e9t\u00e9s glucocortico\u00efdes ( en particulier anti-inflammatoire) et des propri\u00e9t\u00e9s min\u00e9ralocortico\u00efdes (anti-diur\u00e9tique, anti-natriur\u00e9tique et kaliur\u00e9tique).<\/li>\n<\/ul>\n<p>En retour, les cortico\u00efdes freinent la s\u00e9cr\u00e9tion d&#8217;ACTH et de CRH pour ne pas exc\u00e9der certains seuils. Les glucortico\u00efdes peuvent \u00eatre utilis\u00e9s pendant la grossesse et l&#8217;allitement si la pathologie maternelle l&#8217;exige. L&#8217;association d&#8217;anticoagulants ou d&#8217;antiagr\u00e9gants plaquettaires avec un glucocortico\u00efde peut majorer le risque h\u00e9morragique. En raison du risque d&#8217;hypokali\u00e9mie, une pr\u00e9caution d&#8217;emploi est n\u00e9cessaire lors de l&#8217;utilisation de m\u00e9dicaments torsadog\u00e8nes (\u00e9rythromycine, amiodarone, sotalol, quinidines&#8230;), de m\u00e9diaments majorant un risque d&#8217;hypokali\u00e9mie (diur\u00e9tique hypokali\u00e9mant, laxatifs&#8230;).<\/p>\n<h2>Migraine : une prise en charge de plus en plus efficace<\/h2>\n<p>Ce sont ces deux m\u00e9dicaments qui sont prescrits dans de tr\u00e8s nombreuses maladies. Les effets secondaires diff\u00e8rent radicalement selon que <a href=\"https:\/\/magazine-pharma.com\/\">magazine-pharma<\/a> l&#8217;on suit un traitement court ou prolong\u00e9. On peut \u00e9prouver des difficult\u00e9s \u00e0 dormir en raison de l&#8217;effet excitant des cortico\u00efdes.<\/p>\n<ul>\n<li>Pour simplifier, apr\u00e8s avoir p\u00e9n\u00e9tr\u00e9 dans les cellules, les cortico\u00efdes vont entrer dans le noyau pour se fixer directement sur l&#8217;ADN.<\/li>\n<li>Une faiblesse musculaire peut appara\u00eetre et devenir g\u00eanante pour la r\u00e9alisation des gestes et mouvements quotidiens comme monter les escaliers ou soulever des charges.<\/li>\n<li>Il arrive que le m\u00e9decin associe un m\u00e9dicament antiulc\u00e9reux au traitement cortico\u00efdes afin d&#8217;\u00e9viter les probl\u00e8mes gastriques.<\/li>\n<li>La proc\u00e9dure est largement consid\u00e9r\u00e9e comme s\u00fbre et les rares effets secondaires peuvent \u00eatre les risques d\u2019h\u00e9morragie ou d\u2019infection.<\/li>\n<\/ul>\n<p>La proc\u00e9dure est largement consid\u00e9r\u00e9e comme s\u00fbre et les rares effets secondaires peuvent \u00eatre les risques d\u2019h\u00e9morragie ou d\u2019infection. &#8220;Les corticost\u00e9ro\u00efdes ne sont pas vendus sans ordonnance car leur utilisation prolong\u00e9e sans surveillance m\u00e9dicale comporte des risques d&#8217;effets ind\u00e9sirables graves. Seule la b\u00e9clom\u00e9thasone nasale est autoris\u00e9e en France \u00e0 partir de l&#8217;\u00e2ge de 15&nbsp;ans pour le traitement de la rhinite allergique&#8221;, indique le Dr Habib Chabane. La prise sur une longue p\u00e9riode de cortico\u00efdes va donc provoquer la mise au repos de la s\u00e9cr\u00e9tion d&#8217;ACTH et de CRH et, par cons\u00e9quent, celle des cortico\u00efdes naturels. Un traitement au long cours est donc toujours arr\u00eat\u00e9 de mani\u00e8re progressive pour laisser le temps \u00e0 l&#8217;organisme de reprendre le contr\u00f4le.<\/p>\n<h3>Cortico\u00efdes en cr\u00e8me\u00a0: indications, effets secondaires<\/h3>\n<p>Il n&#8217;existe pas de contre-indications absolues \u00e0 l&#8217;utilisation des glucortico\u00efdes dans une indication vitale. Cela est signal\u00e9 sur les notices, pourtant personne n&#8217;en parle et c est loin d \u00eatre le seul effet secondaire malheureusement. L\u2019ost\u00e9oporose est, par exemple, fr\u00e9quente au cours de la polyarthrite rhumato\u00efde mais tr\u00e8s rare au cours de l\u2019asthme. Ces changements sont dus \u00e0 une redistribution des cellules graisseuses dans l\u2019organisme (\u201clipodystrophie\u201d) et non \u00e0 de la r\u00e9tention d\u2019eau.<\/p>\n<h2>Surveillance des effets<\/h2>\n<p>L&#8217;administration de forte dose m\u00e9thyl-prednisolone IV se fera toujours en milieu hospitalier en vue de surveiller les effets du traitement (pouss\u00e9 hypertensive en particulier). La dur\u00e9e des effets biologiques d\u00e9passe toujours celle de la demi-vie plasmatique (Tableau 3). Les glucocortico\u00efdes sont pr\u00e9sent\u00e9s aussi sous forme inhal\u00e9e (voir fiche Cortico\u00efdes inhal\u00e9s), pour un usage cutan\u00e9 (voir fiche Dermocortico\u00efdes).<\/p>\n<h3>Cortisone et alimentation<\/h3>\n<p>Pour plus d&#8217;informations sur ce produit, veuillez consulter sa page produit ATCC.org dans la rubrique Informations g\u00e9n\u00e9rales, Permis et restrictions et BSL. La r\u00e9partition des patients dans les deux groupes \u00e9tait comparable en ce qui concerne l\u2019\u00e2ge, le sexe, la localisation, l\u2019anciennet\u00e9, l\u2019activit\u00e9 de la MC, le nombre de r\u00e9sections chirurgicales. Des exemples de st\u00e9ro\u00efdes sont les graisses alimentaires st\u00e9roliques du cholest\u00e9rol, le hormones sexuelles oestradiol (oestrog\u00e8ne) et la testost\u00e9rone et l&#8217;anti-inflammatoire dexam\u00e9thasone ou la cortisone.<\/p>\n<h2>Tout savoir sur les traitements cortico\u00efdes (cortisone) : utilit\u00e9, posologie, effets secondaires&#8230;<\/h2>\n<p>LES EFFETS DES CORTICO\u00cfDES Les effets m\u00e9taboliques Sur les nutriments Ils poss\u00e8dent un effet hyperglyc\u00e9miant par augmentation de la synth\u00e8se h\u00e9patique et diminution de l\u2019utilisation p\u00e9riph\u00e9rique du glucose. Sur le plan des lipides, ils entra\u00eenent une modification de la r\u00e9partition des graisses qui peut se traduire par une bosse au niveau du cou (buffalo neck) .  Ils diminuent le taux de protides et peuvent entra\u00eener une hypoprotid\u00e9mie.<\/p>\n<p>Elimination Les cortico\u00efdes sont \u00e9limin\u00e9s sous forme de d\u00e9riv\u00e9s inactifs dans les urines. Cr\u00e9atrice de contenus chez Carenity, Candice est sp\u00e9cialis\u00e9e dans la r\u00e9daction d\u2019articles  sant\u00e9. Elle a une app\u00e9tence particuli\u00e8re pour les domaines de la psychologie, du bien-\u00eatre et du sport.<\/p>\n<h3>Intoxication aux m\u00e9taux lourds : d\u00e9toxifier en cas de troubles<\/h3>\n<p>Le syst\u00e8me immunitaire fonctionne de fa\u00e7on inadapt\u00e9e dans les allergies, mais aussi dans les maladies auto-immunes. Les cortico\u00efdes de synth\u00e8se sont des m\u00e9dicaments similaires aux hormones naturelles, d\u00e9velopp\u00e9s d\u00e8s les ann\u00e9es1950. Ils comprennent notamment la prednisone (Cortancyl\u00ae), la prednisolone (Solupred\u00ae), la dexam\u00e9thasone ou encore la m\u00e9thylprednisolone (Solum\u00e9drol\u00ae).<\/p>\n<h2>Quelles diff\u00e9rences entre les cortico\u00efdes oraux ou inhal\u00e9s ?<\/h2>\n<p>Il est donc tr\u00e8s important d\u2019\u00eatre \u00e0 jour de ses vaccinations notamment contre la grippe (tous les ans) et les infections \u00e0 pneumocoques. Les cortico\u00efdes sont des m\u00e9dicaments qui luttent contre les ph\u00e9nom\u00e8nes inflammatoires, c&#8217;est-\u00e0-dire qu&#8217;ils ont une action sur les r\u00e9actions m\u00e9taboliques. Ils ont aussi des effets sur la r\u00e9duction des r\u00e9actions de d\u00e9fense de l&#8217;organisme, on parle alors d&#8217;action immunosuppressive. Le plus souvent, ces anti-inflammatoires sont pris sur le long terme, ils entra\u00eenent la survenue d&#8217;effets ind\u00e9sirables.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>cortisone Traduction en anglais TechDico On trouve ce r\u00e9cepteur sur toutes les cellules de l&#8217;organisme mais le nombre de ces r\u00e9cepteurs peut varier en fonction du type de cellule. Ceci tient au fait que la prednisolone est moins bien absorb\u00e9e par l&#8217;organisme ce qui donne une variabilit\u00e9 des taux dans le sang impossible \u00e0 g\u00e9rer [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3403","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sin-categoria"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/yoempaque.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3403","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/yoempaque.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/yoempaque.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yoempaque.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yoempaque.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3403"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/yoempaque.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3403\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3404,"href":"https:\/\/yoempaque.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3403\/revisions\/3404"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/yoempaque.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3403"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/yoempaque.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3403"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/yoempaque.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3403"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}